FRANCAIS Mon colocataire a repris ses cours de Kung-fu, le résultat: une fenêtre brisée et un pied ensanglanté! D’après vous qui a réagi le plus rapidement pour soigner la copine du colocataire et réparer la vitre (il fait froid dehors): les vietnamiens,...
FRANCAIS Notre protectrice contre tout autre type d’araignée mesquine et dangereuse! Nous devons en avoir une dans chaque pièce et il est possible de les trouver dans de nombreuses maisons. ENGLISH Our protective animal against all type of base and dangerous...
FRANCAIS Voici, nous y arrivons; Ici s’arrête notre histoire passionnelle après six mois de pleurs, de joie et de rire. Cette séparation a été très difficile. Nous avons passé la dernière nuit ensemble, en comptant les heures et se demander comment nous...
FRANCAIS Avant le jour national australien appelé Australian Day, nous sommes allés à une des plus renommées soirées gothiques de Melbourne, Golgotha. La soirée a eu lieu à l’Insignia. Avant cela Kay et moi sommes allés boire un verre chez Erin pour l’anniversaire...
FRANCAIS Comme il a été dit dans le précédent article, après avoir rencontré de nombreux problèmes avec mes colocataires, tels l’empreint non autorisé de mon véhicule juste avant un examen, des disparitions étranges dans le réfrigérateurs, etc. , ces...
We left at 3pm and we arrived at 9pm at the entry of the snowy mountains, close to a lake at a free camp site. On the way we drove through a thick smoke, due to the bush fires (black Saturday few days ealrier), hiding the surrounding mountains. We were...
Français Nozomi a acheté un piano d'occasion pour $200 après négotiation. Lorsque l'accordeur est venu il lui a fait savoir que le piano avait plus d'un siècle! English Nozomi bought a piano for $200. The piano tuner told her that the piano was more than...
Français A la fin d'une soirée avec mes collocataires japonais, après de nombreux verres et un film de Michael Moore, je les ai interrogés sur différents points concernant leur pays. Tout d'abord nous avons abordé le sujet de leur sécurité sociale, qui...
Français Vu que nous avons beaucoup d'espace dans le jardin nous avons commencé à faire un jardin accueillant pour l'instant des tomates, des petits pois, du persil, des épinards et de la menthe. Vu le soleil je pense que l'on ne devrait pas avoir trop...
Français Mes collocataires m'appellent car ils entendaient un bruit étrange en face de leur chambre. Je prends ma torche dans la voiture et nous cherchons une dizaine de minutes pour trouver la bête :)! English My house mates heard a weird sound in front...
We woke up at 1pm and left at 4pm for the Yarrangobily caves. We stopped on the way to see an abandoned village. The caves were numerous, in the mountains, over a beautiful view: many hills welcoming a small river in the middle. One cave had an opening...
We woke up at 1pm, Linda was still asleep (she woke up at 4pm actually). We did not do much, just took it easy, the weather conditions being so bad. We watched TV and prepared the dinner for them. We went to bed late because Teri wanted to play karaoke...
We woke up at 11am, instead of 9am. It was raining outside, we did not have much incentives to go out. I did not have any back pain anymore in Linda's bed – that was miraculous. It was very generous to give us her bed: it was a well-sized antique bed...
We woke up at 9am by a ranger asking us to pay the camp site fees. We went back to bed until 12pm. It was raining and we packed up painfully until 2pm. I checked the car which lost 2L of coolant again, just after having driven 50kms. Moreover a pipe going...
We woke up at 11am, went shopping until 5pm and enjoyed the beach until night, 7pm in Queensland because they do not have daylight saving. The beach was very nice and not as crowded as I expected, very relaxing with pure, fine sand making noise when you...
We woke up at 7am and went to the beach. We were surprised to see so many 4WD driving along the beach. We went back to sleep until 11am, packed up and went to the beach for a swim because the sun was really hitting to hard! My health condition got better....
We woke up at 10am, packed up and were ready at 12pm. We went to the beach until 4pm. I tried to fish there but the current was too strong and brought my sinker back to the beach all the time. We walked up the Red Rock (called like that because of the...
In the day we realised that it was a caravan park mostly inhabited by grey nomads, the Australian elderlies selling their house in order to get a good camping van and travel around the country – up to now I just saw them in Queensland, but it has to be...
After a second night in the camping surrounded by skyscrapers we checked out at 10am, we went for a swim in the swimming pool of the camp site, and went to Safeway in order to get ice and food for lunch. As we cooked we met some Australians who advised...
We checked out at 10am, took a shower and ate lunch. We went for a 5 kms walk in the national park, departing from the camp site. We parked on the track leading to the camp and started walking in the sand under a heavy sun; the walk was hard and long....
We woke up at 10am and left at 12pm for Hervey Bay. On the way we stopped in a shopping centre to eat and get water (after having been sick with the river smelling water of Taree I decided to buy water). On the way we checked the prices of the 4WD hire...
We woke up at 6.30am and arrived just on time at the appointment at 7.45am. We arrived at Fraser island at 9am. The island is listed as a world heritage because it is totally composed of sand, there is no soil anywhere on the island. Then we went to the...
We woke up at 7am in order to have breakfast and be at 8am in the bus – we were not late this time! In fact, the annoying point in the tour was a tight schedule to see things with a very strict timing. We went straight to the lake MacKenzie, which is...
We should have checked out at 10am but were quite tired and decided to stay another night in order to enjoy peacefully the day in this artistic hippy town which attracted more tourists than I thought, even though most of the inhabitants looked truly hippy,...
Packed up everything straight after waking up at 7am, left at 7.30am and went to the port to approach the dolphins very near. We took a shower in the public amenities, cleaned the car and hit the road for the glass house, which is a set of lava residues...
