15 juillet 2007
7
15
/07
/juillet
/2007
15:11
FRANCAIS
Vivant en Australie je peux jouir à moi seul d'un espace de 384 615 m²
- la densité étant de 2.6 habitants/km2 seulement !
ENGLISH
Living in Australia I can enjoy 384 615 m²
just for myself - density of population being only 2.6 people/km2 !
Published by ced
-
dans
Australia
25 juin 2007
1
25
/06
/juin
/2007
18:59
FRANCAIS Cet article traitera du tabac en Australie. Il est anti-social, mal vu, de fumer en Australie. Depuis le 1er juillet il est interdit de fumer dans tous les lieux publics y compris les bars et les boîtes de nuit. J’approuve cette loi dans une certaine mesure: le respect des non fumeurs et une réduction de consommation tabagique pour les fumeurs. Par contre, la moindre des choses à faire serait de créer des espaces fumeurs plutôt que d’envoyer les gens fumer dans la rue - peu commode en hiver ou en cas de pluie - et de créer un clivage entre fumeurs et non fumeurs. D’un autre côté cette loi est un peu hypocrite de la part du gouvernement dans la mesure où dans certains cas il encourage les fumeurs à augmenter leur consommation. Je m’explique. Les paquets de cigarettes les plus courants sont des paquets de 50 car ils reviennent moins cher que des paquets de 25 - les paquets de 20 n’existant même pas (les 10 on n’oublie)! Notons que si les cigarettes sont approximativement au même prix qu’en France, le tabac à rouler est 3 fois plus cher que chez nous. De plus, seul le tabac certifié Philipp Moris (ex; Marlboro) est à un prix raisonnable avec des noms de paquets stéréotypés, ridicules, tels Plage, Horizon, Vacances, etc. En France nous sommes également en présence de ce cas avec des augmentations chroniques du prix du tabac. L’Etat est peut-être un peu moins hypocrite que le gouvernement australien, mais le reste. A mon avis le meilleur système est l’allemand qui préfère réduire le nombre de cigarettes dans le paquet: ainsi le consommateur pense consommer plus alors que c’est l’inverse.
ENGLISH
This article is about tobacco in Australia. Nowadays it's anti-social, bad seen, to smoke in Australia. Since July 1st it's forbidden to smoke in all public areas, including bars, pubs and night clubs.
I agree with this law in some extent: the respect of non smoker and a decrease of tobacco consumption for the smokers. However, the creation of smoking areas is at least a thing to do, better than sending people in the street – where it's cold and raining sometimes – and creating a division between smokers and non smokers.
On another hand this law, coming from government, is a little bit hypocritical because in some cases the government encourage smokers to increase their consumption. I'll explain myself. The most common packet of cigarettes is the 50's packet because it's cheaper than the 25's one – the 20's packet doesn't even exist (for the 10's we forget)! It has to be noticed that if the cigarettes are approximatively the same price than in France the raw tobacco is three times more expensive than in France. Moreover, only the tobacco certified Philipp Moris (eg; Malboro) is sold for a reasonnable price with ridiculous stereotypical packet's name especially designed for Australia like Beach, Horizon, Holidays, etc.
In France we face the same case with chronic tobacco's price increase. The government is perhaps less hypocritical than Australian's government, but it is.
In my opinion the best system is the German one because they prefer to reduce the number of cigarettes in the pack: thus the consumer think consume more while it's the opposite.
Published by ced
-
dans
Australia
15 juin 2007
5
15
/06
/juin
/2007
18:12
FRANCAIS
Je suis interdit de travail en Australie! Ayant fini mes cours 5 semaines plus tôt je ne suis plus considéré étudiant et de ce fait il m’est impossible d’étendre mon VISA étudiant avec une permission de travail.
J’ai d’abord tenté d’obtenir l’extension en ligne mais cela était impossible.
Puis je suis allé au centre d’immigration pour leur demander les démarches à suivre: ils me répondent que je n’ai plus rien à faire en Australie car je ne suis plus étudiant et que je devrai rentrer en France pour ces 5 semaines. Si j’avais étendu une semaine avant, i.e. lorsque j’étais étudiant, j’aurai eu le droit de travailler à temps complet, mais non dans cette situation.
En fin de compte je suis allé chercher des informations auprès d’un conseiller de mon centre de langue qui m’a conseillé de demander à ma fac de commencer ma date de rentrée plus tôt.
Les lois australiennes sont vraiment stupides!
ENGLISH
I am forbidden to work in Australia! Havinf finished my english courses 5 weeks earlier I am not considered as a student and therefore it is impossible to me to extend my student VISA for a permission to work.
Firstly I tried to obtain that extension on line, but unsuccessfully.
After that I went to immigration office centre to ask them what I have to do: they replied me that I have nothing to do in Australia anymore because I am not student anymore and that I have to come back to France for these 5 weeks. If I had extended my VISA one week before, i.e. when I was student, I would be able to work full time, but not in this case.
Finally, I quested informations with the advisor of the language centre who advise me to ask my university (IPO – International Program Office) to change the beginning date of my courses for an earlier date.
Australian laws are really stupid!
Published by ced
-
dans
Australia
6 juin 2007
3
06
/06
/juin
/2007
19:14
FRANCAIS
J’ai passé une soirée dans une résidence étudiante située au centre de la fac. S’il fallait la comparer aux citées universitaires françaises je dirai que c’est le grand luxe, par contre elles sont moins animées qu’en France car plus spacieuses et confortables avec des chambres bien plus espacées, le complexe est vraiment très grand. Le prix est le double des résidences universitaires françaises mais apporte de nombreux services: internet illimité haut débit, salle de jeu, navettes, etc. Avant d’arriver en Australie je comptais y résider afin d’être plus facilement en contact avec des étudiants, en fin de compte j’ai pu m’apercevoir que j’ai fait le bon choix à vivre en colloque moins cher, moins restrictif, plus d’interaction avec mes collocs.
ENGLISH
I went to this student accommodation with my house mate and Raphael to visit Mohammad (south Arabia). This accommodation, located in the centre of the university, is luxurious compared to those in France because it is spacious and comfortable with a significant number of rooms located far away each from other. However, students don't really meet together outside their room because of this space between these rooms. The price est two times more than French student accommodations but include a lot of services like a broadband connection, a game room, shuttle, etc. Before coming in Australia I was thinking about those kind of accommodation in order to make easily relationship with other students. Finally I could realize that I did the right choice to live in a house sharing because it is cheaper, I have more freedom and I see my house mates and their friend all the day.
Published by ced
-
dans
Australia
