6 juillet 2007
5
06
/07
/juillet
/2007
07:57
FRANCAIS
Aujourd’hui premier jour de cours à la fac. La matière était management et financière comptabilité. Ayant étudié la comptabilité en France je voyais le sujet très ennuyant et compliqué mais le prof était très convivial, amusant, permettant de faire passer les messages naturellement (à la TDD pour ceux qui connaissent :-)). Ayant une certaine crainte de m’aventurer dans des domaines académiques que je ne maîtrise pas du tout, je suis un peu rassuré maintenant car j’ai pu suivre le cours sans trop de difficulté.
ENGLISH
Today I attend my first day of class in the university. The course was financial and management accounting. Having studied accounting in France I expected that the subject may be boring and complicated but finally the teacher was friendly, amusing, letting to teach the messages fluently. Having some disquiet to study academic subjects that I absolutely don't control, I'm a little bit reassured now because I could follow the course without too many difficulties.
Aujourd’hui premier jour de cours à la fac. La matière était management et financière comptabilité. Ayant étudié la comptabilité en France je voyais le sujet très ennuyant et compliqué mais le prof était très convivial, amusant, permettant de faire passer les messages naturellement (à la TDD pour ceux qui connaissent :-)). Ayant une certaine crainte de m’aventurer dans des domaines académiques que je ne maîtrise pas du tout, je suis un peu rassuré maintenant car j’ai pu suivre le cours sans trop de difficulté.
ENGLISH
Today I attend my first day of class in the university. The course was financial and management accounting. Having studied accounting in France I expected that the subject may be boring and complicated but finally the teacher was friendly, amusing, letting to teach the messages fluently. Having some disquiet to study academic subjects that I absolutely don't control, I'm a little bit reassured now because I could follow the course without too many difficulties.
Partager cet article
