25 juin 2007
1
25
/06
/juin
/2007
18:59
FRANCAIS
Cet article traitera du tabac en Australie. Il est anti-social, mal vu, de fumer en Australie. Depuis le 1er juillet il est interdit de fumer dans tous les lieux publics y compris les bars et les boîtes de nuit.
J’approuve cette loi dans une certaine mesure: le respect des non fumeurs et une réduction de consommation tabagique pour les fumeurs. Par contre, la moindre des choses à faire serait de créer des espaces fumeurs plutôt que d’envoyer les gens fumer dans la rue - peu commode en hiver ou en cas de pluie - et de créer un clivage entre fumeurs et non fumeurs.
D’un autre côté cette loi est un peu hypocrite de la part du gouvernement dans la mesure où dans certains cas il encourage les fumeurs à augmenter leur consommation. Je m’explique. Les paquets de cigarettes les plus courants sont des paquets de 50 car ils reviennent moins cher que des paquets de 25 - les paquets de 20 n’existant même pas (les 10 on n’oublie)! Notons que si les cigarettes sont approximativement au même prix qu’en France, le tabac à rouler est 3 fois plus cher que chez nous. De plus, seul le tabac certifié Philipp Moris (ex; Marlboro) est à un prix raisonnable avec des noms de paquets stéréotypés, ridicules, tels Plage, Horizon, Vacances, etc.
En France nous sommes également en présence de ce cas avec des augmentations chroniques du prix du tabac. L’Etat est peut-être un peu moins hypocrite que le gouvernement australien, mais le reste.
A mon avis le meilleur système est l’allemand qui préfère réduire le nombre de cigarettes dans le paquet: ainsi le consommateur pense consommer plus alors que c’est l’inverse.
ENGLISH
This article is about tobacco in Australia. Nowadays it's anti-social, bad seen, to smoke in Australia. Since July 1st it's forbidden to smoke in all public areas, including bars, pubs and night clubs.
I agree with this law in some extent: the respect of non smoker and a decrease of tobacco consumption for the smokers. However, the creation of smoking areas is at least a thing to do, better than sending people in the street – where it's cold and raining sometimes – and creating a division between smokers and non smokers.
On another hand this law, coming from government, is a little bit hypocritical because in some cases the government encourage smokers to increase their consumption. I'll explain myself. The most common packet of cigarettes is the 50's packet because it's cheaper than the 25's one – the 20's packet doesn't even exist (for the 10's we forget)! It has to be noticed that if the cigarettes are approximatively the same price than in France the raw tobacco is three times more expensive than in France. Moreover, only the tobacco certified Philipp Moris (eg; Malboro) is sold for a reasonnable price with ridiculous stereotypical packet's name especially designed for Australia like Beach, Horizon, Holidays, etc.
In France we face the same case with chronic tobacco's price increase. The government is perhaps less hypocritical than Australian's government, but it is.
In my opinion the best system is the German one because they prefer to reduce the number of cigarettes in the pack: thus the consumer think consume more while it's the opposite.
Cet article traitera du tabac en Australie. Il est anti-social, mal vu, de fumer en Australie. Depuis le 1er juillet il est interdit de fumer dans tous les lieux publics y compris les bars et les boîtes de nuit.
J’approuve cette loi dans une certaine mesure: le respect des non fumeurs et une réduction de consommation tabagique pour les fumeurs. Par contre, la moindre des choses à faire serait de créer des espaces fumeurs plutôt que d’envoyer les gens fumer dans la rue - peu commode en hiver ou en cas de pluie - et de créer un clivage entre fumeurs et non fumeurs.
D’un autre côté cette loi est un peu hypocrite de la part du gouvernement dans la mesure où dans certains cas il encourage les fumeurs à augmenter leur consommation. Je m’explique. Les paquets de cigarettes les plus courants sont des paquets de 50 car ils reviennent moins cher que des paquets de 25 - les paquets de 20 n’existant même pas (les 10 on n’oublie)! Notons que si les cigarettes sont approximativement au même prix qu’en France, le tabac à rouler est 3 fois plus cher que chez nous. De plus, seul le tabac certifié Philipp Moris (ex; Marlboro) est à un prix raisonnable avec des noms de paquets stéréotypés, ridicules, tels Plage, Horizon, Vacances, etc.
En France nous sommes également en présence de ce cas avec des augmentations chroniques du prix du tabac. L’Etat est peut-être un peu moins hypocrite que le gouvernement australien, mais le reste.
A mon avis le meilleur système est l’allemand qui préfère réduire le nombre de cigarettes dans le paquet: ainsi le consommateur pense consommer plus alors que c’est l’inverse.
ENGLISH
This article is about tobacco in Australia. Nowadays it's anti-social, bad seen, to smoke in Australia. Since July 1st it's forbidden to smoke in all public areas, including bars, pubs and night clubs.
I agree with this law in some extent: the respect of non smoker and a decrease of tobacco consumption for the smokers. However, the creation of smoking areas is at least a thing to do, better than sending people in the street – where it's cold and raining sometimes – and creating a division between smokers and non smokers.
On another hand this law, coming from government, is a little bit hypocritical because in some cases the government encourage smokers to increase their consumption. I'll explain myself. The most common packet of cigarettes is the 50's packet because it's cheaper than the 25's one – the 20's packet doesn't even exist (for the 10's we forget)! It has to be noticed that if the cigarettes are approximatively the same price than in France the raw tobacco is three times more expensive than in France. Moreover, only the tobacco certified Philipp Moris (eg; Malboro) is sold for a reasonnable price with ridiculous stereotypical packet's name especially designed for Australia like Beach, Horizon, Holidays, etc.
In France we face the same case with chronic tobacco's price increase. The government is perhaps less hypocritical than Australian's government, but it is.
In my opinion the best system is the German one because they prefer to reduce the number of cigarettes in the pack: thus the consumer think consume more while it's the opposite.
Partager cet article
