FRANCAIS
Bon, par où commencer? Tout d'abord une introduction à ce blog.
Celui-ci a été créé dans trois buts distincts:
- informer ma famille et mes amis de mon évolution au sein du milieu australien
- partager les souvenirs de soirées ou voyages avec mes amis australiens (ou plutôt internationaux!)
- me permettre de me souvenir ce que j'ai vécu ici
Cela fait maintenant plus de 6 semaines que je suis arrivé, du coup les souvenirs ne sont plus très précis, mais peu importe, cela vous donnera moins d'effort à lire, à vous, fainéants lecteurs!
Arrivée a Melbourne le 23 mars vers 22h après 24 longues heures de vol j'ai inséré ma chambre réservée par internet. Celle-ci est située dans un complexe hotellier: ceci explique son étroitesse. Par contre de nombreux services y sont associés: piscine, salle de jeu avec table de billard, salle de musculation, sauna, barbecues, terrains de basket, volley, restauration et réception ouverte 24/24 7/7.
Ci-dessous quelques photos de ma chambre prises lors de mon départ:
ENGLISH
Ok. From where have I to begin. Maybe a short introduction for this blog.
Before starting, I want to tell my english speaking friends that they would be kind if they will not be aware about writing mistakes or bad french-english sentences.
This blog was created in 3 different purposes:
- to acquaint my family and my friends about the way I'm living in Australia
- to share remembrances of parties or travels with my Australian friends (who are more overseas people)
- to remember myself what I was living here
Al right! Let's start!
Arrived at Melbourne the 23th march, approximatively 10pm, after 24 boring hours, I get in my room reserved via the genius called internet. The room is located in a kind of hostel: this explains why the room is so small. On the other and, i could use a lot of services: swimming pool, pool table, volley court, restaurant, and all the time opened reception.
Some pictures taken before my departure below:
exterieur / outside
la salle de bain (quel gain de temps de c.... sous la douche!!!)
bathroom (how to save time in the morning? To p.. under the shower!!!)
la chambre / the room
Rien de passionnant pour l'instant.
