Le blog de ced

Piano

Melbourne

Par ced

Français Nozomi a acheté un piano d'occasion pour $200 après négotiation. Lorsque l'accordeur est venu il lui a fait savoir que le piano avait plus d'un siècle! English Nozomi bought a piano for $200. The piano tuner told her that the piano was more than...

Lire la suite

Histoire et politiques japonaises / History and politics in Japan

international

Par ced

Français A la fin d'une soirée avec mes collocataires japonais, après de nombreux verres et un film de Michael Moore, je les ai interrogés sur différents points concernant leur pays. Tout d'abord nous avons abordé le sujet de leur sécurité sociale, qui...

Lire la suite

Golgotha

Melbourne

Par ced

FRANCAIS Avant le jour national australien appelé Australian Day, nous sommes allés à une des plus renommées soirées gothiques de Melbourne, Golgotha. La soirée a eu lieu à l’Insignia. Avant cela Kay et moi sommes allés boire un verre chez Erin pour l’anniversaire...

Lire la suite

Colloc avec Kerrin / House sharing with Kerrin

Melbourne

Par ced

FRANCAIS Comme il a été dit dans le précédent article, après avoir rencontré de nombreux problèmes avec mes colocataires, tels l’empreint non autorisé de mon véhicule juste avant un examen, des disparitions étranges dans le réfrigérateurs, etc. , ces...

Lire la suite

Départ / Departure

Melbourne

Par ced

FRANCAIS Voici, nous y arrivons; Ici s’arrête notre histoire passionnelle après six mois de pleurs, de joie et de rire. Cette séparation a été très difficile. Nous avons passé la dernière nuit ensemble, en comptant les heures et se demander comment nous...

Lire la suite

Remise de diplôme de Chie / Chie's graduation ceremony

Melbourne

Par ced

FRANCAIS Encore une remise de diplôme! Ici Chie porte une sorte de Kimono nommé Yukata. ENGLISH A graduation ceremony again! Here Chie is wearing a Yukata.

Lire la suite

Démographie / Demography

Australia

Par ced

FRANCAIS Vivant en Australie je peux jouir à moi seul d'un espace de 384 615 m² - la densité étant de 2.6 habitants/km2 seulement ! ENGLISH Living in Australia I can enjoy 384 615 m² just for myself - density of population being only 2.6 people/km2 !

Lire la suite

Authentique / Authenticity

Melbourne

Par ced

FRANCAIS Quoi de meilleur que de pratiquer cet art mystique, incompris par l‘occident, avec les personnes originaires du pays l’ayant conçu? ENGLISH What's the best thing than practicing this mystical art, misunderstood by the West, with people native...

Lire la suite

Remise de diplôme / Graduation ceremony

Melbourne

Par ced

FRANCAIS Ici nous sommes a la remise de diplôme de mon colloque avec un prof terminant la cérémonie avec un chant australien! C’est le côté british des australiens J ENGLISH Here we are on the celebration day of my house mate with a teacher singing some...

Lire la suite

Un autre moyen de faire / Another way to do it

international

Par ced

Francais Devinez vous a quoi cet instrument sert? Les japonais usent cet objet appelé mimikaki afin de se nettoyer l’intérieur des oreilles tel un coton tige :). English Guess what's the purpose of this instrument? The Japanese use it to clean their ear,...

Lire la suite